Retors (adjectif)

Adjectif

Qui a été retordu plusieurs fois. "Du fil . De la soie e."
Fig. et fam., "C'est un homme , il est bien " ou, substantivement, "C'est un " se dit d'un Homme fin, rusé, artificieux.

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui a été retordu.
SACI: « Au côté du midi il y avait des rideaux de fin lin dans l'espace de cent coudées »
FÉN.: « La partie de la soie la plus voisine du ver ne peut se démêler ; mais ce qui est est de 106 pieds »
    Fig. Sens , signification alambiquée, recherchée.
CHAULIEU: « Là, point d'épithète en rime, De pointe, de sens Ne vient former les accords De ce sec et dur sublime Pour qui Roi fait tant d'efforts »
    Terme de pêche. Se dit des fils oui sont simplement roulés les uns sur les autres.
    S. m. Le , le second tors donné au fil.

 2   Qui est tordu en forme de crochet.
LA FONT.: « ....Mais le peuple vautour Au bec , à la tranchante serre »
    Fig.
VOLT.: « Le maraud [la Baumelle] a quelquefois le bec et la griffe tranchante »

 3   Fig. Un homme , un homme fin, artificieux, par comparaison au fil qui a été retordu.
VOLT.: « La première chose que je fis hier en arrivant [à la Haye] fut d'aller chez le plus et le plus hardi libraire du pays »
    Substantivement.
LA HARPE: « Un vieux , tel que Clénard »

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Liv. des mét. 90: Fil retuers
     ib. 385: Pour ce que la soye n'est pas filée ne e
ALEBRANT: « Prendre un fil ritors, et loier [lier].... »
    XIV^ème siècle
J. DE CONDÉ: « Ele [avarice] a cousu d'un fil retort Tous les cuers [coeurs] où ele s'est prise »
    XVI^ème siècle
DU BELLAY: « Ô beaux cheveux, d'argent mignonnement ! »

ÉTYMOLOGIE
    Retors est le participe régulier et ancien de retordre.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Qui a été retordu plusieurs fois. "Du fil . De la soie e."
Fig. et fam., "C'est un homme , il est bien ," ou substantivement, "C'est un ," se dit D'un homme fin, rusé, artificieux.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Qui a été retordu plus d'une fois. "Du fil , de la soie e".
On dit figurément et familièrement d'Un homme fin, rusé et artificieux, que "C'est un homme ," ou substantivement, "C'est un ".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Qui a été retordu plus d'une fois.
On dit figurément & familièrement d'Un homme fin, rusé & artificieux, que "C'est un homme ."

Emplacement dans le dictionnaire :

retombée retomber retombet retonner retordu retordu rétorqué

rétorquer retorquer rétorsion retorte retouper retour

retournage retourné retourne retournement retournemént retourner retourneur

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...plongé dans des livres de controverse religieuse ; je savais par coeur des passages des pères, des décisions des premiers conciles ; j'aurais pu discuter sur les dogmes comme un docteur, j'étais retors en arguments contre le papisme. Et cependant un froid commençait par instants à me prendre ; au temple surtout, du gris blafard descendait déjà autour de moi. L'ennui de certaines prédications du...

Citation n°2 de Joris-Karl HUYSMANS (À rebours)

...esprit se concentra et ses idées encore indécises mûrirent. Après chaque vacance, il revenait chez ses maîtres plus réfléchi et plus têtu ; ces changements ne leur échappaient pas ; perspicaces et retors, habitués par leur métier à sonder jusqu'au plus profond des âmes, ils ne furent point les dupes de cette intelligence éveillée mais indocile ; ils comprirent que jamais cet élève ne contribuerait...

Citation n°3 de Léon CLADEL (Ompdrailles, le tombeau des lutteurs)

...grièvement blessée, implora le public. -que baragouines-tu ? -j'ai mal. -où ? -là ! -sous les ongles ? -aux chevilles ! Soit que les assistants, amusés par l'accent lamentable et la mine piteuse du retors aux abois, eussent voulu jouir plus longtemps de ses risibles supercheries ou qu'il leur parût écloppé réellement, ils s'écrièrent, au désespoir du vieil ours, qui, mugissant, s'arrachait les poils...

Citation n°4 de Maxime DU CAMP (En Hollande : lettres à un ami)

...et n'entendant aucun bruit, aucun cri, aucun appel, s'imaginaient chacun que leurs compagnons avaient réussi. Le septième cependant s'épouvanta de ce silence ; c'était un vieux filou très-retors et plein de prudence ; au lieu d'engager sa tête dans le trou fatal, il appela ses camarades ; la servante se garda bien de répondre ; il s'arrêta alors, respira fortement et sentit cette odeur fade...

Citation n°5 de Pierre-Joseph PROUDHON (Qu'est-ce que la propriété ?)

...laboureur : bon, dit le propriétaire, c'est une aubaine de plus. Comment s'est effectuée cette métamorphose du fermage en capitation ? Comment nos jurisconsultes et nos théologiens, ces docteurs si retors, n'ont-ils pas réprimé cette extension du droit d'aubaine ? Le propriétaire calculant, d'après sa capacité productive, combien il faut de travailleurs pour occuper sa propriété, la partage en autant...